আনাবিন(Anabin) খুবই গুরুত্বপূর্ণ একটি ওয়েবসাইট। জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়গুলো সাধারণত এই ডেটাবেইজ থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য নিয়ে থাকে। এর মানে হল কোন দেশের যেকোন একটি বিশ্ববিদ্যালয় মানসম্মত কিনা তা জানার জন্য সহজ একটি মাধ্যম হল এই “আনাবিন”! লিংকঃ http://anabin.kmk.org/
আরো পড়তে পারেনঃ
বাংলাদেশের প্রাইভেট বিশ্ববিদ্যালয় তালিকা – বিশ্ববিদ্যালয় মঞ্জুরী কমিশন কতৃক স্বীকৃত
নিচে প্রতিটি ধাপের কিছু স্ক্রিনশর্টের মাধ্যমে বোঝানো হল কীভাবে আপনি খুঁজে বের করতে পারবেন, আপনার ব্যাচেলর্স এর বিশ্ববিদ্যালয় জার্মানিতে স্বীকৃত কিনা? (Google Chrome ব্রাউজার ব্যবহার করতে উপদেশ দেয়া হল। কারণ এর মাধ্যমে খুব সহজেই আপনি জার্মান ভাষা থেকে ইংরেজিতে ট্র্যান্সলেট করতে পারবেন।)
কী রেটিং দেয়া থাকে?
তিন ধরণের রেটিং আছে। H+, H – এবং H -/+
H + = এটা থাকলে কোন চিন্তা নাই
H – বা H -/+ = হালকা চিন্তার কারণ হতে পারে
Note: The anabin database does not claim to be exhaustive. Therefore, it may happen that your institution is not yet listed in anabin.
ধাপ ১
লিংকঃ http://anabin.kmk.org/
ধাপ ২
ধাপ ৩
ধাপ ৪
ধাপ ৫
ধাপ ৬
ধাপ ৭
ধাপ ৮
উদাহরণ হিসেবে এখানে Darul Ihsan University কে নেয়া হল।
ধাপ ৯
Darul Ihsan University এর রেটিং H +/- এবং এই রেটিং থাকা মানে বিপদের সম্ভাবনা। :/
ধাপ ১০
ধাপ ১১
ধাপ ১২
| Klasse | Definition |
|---|---|
| H + | Die Institutionen dieses Typs sind im jeweiligen Herkunftsland in maßgeblicher Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland als Hochschulen anzusehen.
Besonders für Länder der ehemaligen sozialistischen Welt sind auch Forschungsinstitute erfasst, da an ihnen Promotionen und Habilitationen möglich sind. Da diese Qualifikationen denen an Hochschulen gleichwertig sind, werden die Forschungsinstitute ebenfalls dieser Kategorie zugeordnet. Achtung! |
| H – | Institutionen dieses Institutionstyps sind vorläufig oder auf Dauer nicht als Hochschulen anzusehen. Es handelt sich nicht um eine homogene Gruppe. Im Wesentlichen sind zwei Fallgruppen unterscheidbar:
– Die Institutionen sind ihrem Anspruch nach Hochschulen, im Herkunftsland (derzeit) aber nicht in maßgeblicher oder nachvollziehbarer Weise als Hochschulen anerkannt (akkreditiert, attestiert u.a.) und ausgehend davon in Deutschland (derzeit) nicht als Hochschulen zu behandeln. – Die Institutionen dieses Institutionstyps sind dem Anspruch nach und auch entsprechend ihrem rechtlichen Status im Herkunftsland keine Hochschulen, sondern z.B. Fachschulen. |
| H +/- | Für diese Institutionen ist auf der Ebene des Institutionstyps eine einheitliche Statusfestlegung nicht möglich. Auch diese Gruppe ist nicht homogen. Unter anderem lassen sich zwei Fallgruppen unterscheiden:
– Der Typ umfasst sowohl anerkannte als auch nicht anerkannte Institutionen. – Im Herkunftsland findet im Hinblick auf die Institutionen eine Statusfestlegung nicht statt. Anerkennung (Akkreditierung, Attestierung u.a.) betrifft im Herkunftsland ausschließlich die Studiengänge/Abschlüsse. |
জার্মান ভাষা বুঝতে সমস্যা হলে গুগল ট্র্যান্সলেটর ব্যবহার করতে পারেন। তবে তারা ১০০% বিশুদ্ধ ভাষান্তর করে থাকে না। কিন্তু কিছুতো বুঝতে পারবেন। নাই মামার চেয়ে কানা মামা ভাল।
মোদ্দা কথা হল, আপনার বিশ্ববিদ্যালয় যদি H + এ থাকে, তাহলে চিন্তার কোন কারণ নাই। কিন্তু H – বা H -/+ হলে, হালকা চিন্তার কারণ হলেও হতে পারে।
একটা কথা ‘আনাবিন’ এ বলা আছে যে এই ওয়েবসাইটের এই রেটিং শেষ কথা বলে কিছু না। প্রতিটি জার্মান বিশ্ববিদ্যালয়ের ইভেলুয়াশন করার নিজস্ব পদ্ধতিও থাকতে পারে। তবে ‘আনাবিন’ থেকে আপনি একটি সাধারণ আইডিয়া পেতে পারেন।
লিংকঃ http://anabin.kmk.org/
প্রশ্ন? তাহলে নিচে মন্তব্য করুন, আমরা উত্তর করার চেষ্টা করব।
ami diploma complete kore Bsc engg. complete korechi.
ami GRE & IELTS kore student visay abroad e Msc. engg. e study korte jete chassi.
But amar SSC backround business studies,etar jonno ki amar kono problem hobe?????
plz amay better solution dea help korben
Thank you for the message. For higher study related info., you can post here: http://www.facebook.com/groups/BSAAG/ (trusted by 52,000+ members)
I’m doing my bsc,in computer science in Malaysia, I have completed my Diploma last yr.. Alao i had completed my ssc n hsc according to 2007/2009…yr also coming month I’ll hv an ielts certificate… For me wht advice to get admitted into Degree program in German to do free study…
Please follow the steps here: http://www.germanprobashe.com/archives/161
Dear Group Admin/Members,
In Anabin I didn’t find my Bachelor Institute Name in the University List. My Institution Name is The Institution of Engineer’s Bangladesh (IEB). After Successful completion of Part A & Part B we can our Bachelor Degree Named Graduate in Respected Engineering Field which is the equivalent Degree of B.Sc in Engineering and Hence we are illegible for BCS examination as per government circular here in Bangladesh.
Therefore I want to know What should I do? Actually I’m confused that either I can apply for M.Sc in Germany or Not??
Please help.
Regards
Russell Sharma
Please email directly about it to the concerned authority. I think it is an solvable issue. Thanks and best of luck.
Thanks for your replay.
I didn’t understand who is the Concerned authority regarding this matter. Did you mean my desired university in Germany???
Regards
Russell Sharma
Amar ssc te commerce background ase..
Tarpor Diploma kori Electrical depertment theke…
Tarpor Bsc kori Computer Science Engineering theke…
Please amake janaben ami ki Germany te Computer Science Engineering subject e Msc korte ki parbo….
Bro my university name also not shown in this website
I have completed M.Sc. in Statistics from Bangladesh. That was a 1 year masters program with 36 credit. I have searched in anabin. But their comment about Bangladeshi M.Sc. is Limited Comparable to German master degree. I don’t understand what do they mean by Limited Comparable? Can you explain this? I am very confused about it.Thanks in advance.
I’m Currently Studying Economics at Bangladesh University of Professionals. My Degree Is B.S.S (Bachelor In Social Science). When I Searched For Degree Comparison at Anabin, The Result Came Out As “Conditionally Comparable”.
Can You Help Me Breaking It?