আজকে Dativ নিয়ে কিছু বলবো। Dativ এর কারনে আর্টিকেলও পরিবর্তন হয়। der→dem, die →der, das→dem হয়ে যায়। নিচের ছবিতে কিছু Preposition তুলে ধরা হল, এই Prepostion গুলোর কারনে আর্টিকেল পরিবর্তন হয়।
কিছু আর্টিকেল এবং Prepositions এক সাথে যুক্ত হয়ে যায়। যেমনঃ zu dem→zum, zu der→zur, bei dem→beim, von dem→vom. শুধু die থেকে dativ এ der হয় তখন von আর der যুক্ত হয় না “von der” ই থাকে। Unbestimmt এ der/das হয়ে যায় einem(ein+dem) এবং die এর ক্ষেত্রে হয়ে যায় (einer=ein+der) ।
উদাহরনঃ (লাল ব্যাকগ্রাউন্ড এর শব্দ গুলো Preposition যার কারনে আর্টিকেল পরিবর্তন হয়।)
- Alfred kann vom Bahnhof mit dem Bus und mit der Straßebhan zum Bärenpark (Der Bahnhof, Der Bus, Die Straßebahn, das Bärenpark).
- Umbestimmt হলে হতো, Alfred kann vom Bahnhof mit einem Bus und mit einer Straßebahn zum Bärenpark fahren.
- Melanie geht mit dem Bus zur Schule.
- Ich spreche mit einem Schüler und mit einer Schülerin. (der Schüler, die Schülerin)
[…] ১৮. German Basic Grammar 18- Dativ এর কারনে আর্টিকেল পরিবর্ত… […]