বাংলাদেশের ব্যাংকগুলো থেকে জার্মান ব্যাংকে টাকা পাঠানোর সময় এই চিঠিটি অনেকসময় বেশ গুরুত্বপূর্ন! নিচে কিছু উদাহরণ দেয়া হল! ব্লকড একাউন্ট নিয়ে সকল সাম্প্রতিকতম তথ্য পাবেন এই লিংকে! ধন্যবাদ।

LETTER OF UNDERTAKING

Date: July 7, 2015
The Manager,
The City Bank Ltd
Principal Branch,
Dhaka

Dear Sir,

I, XXXX XXXX, Daughter/Son of XXXXX and XXXXX, Passport No: XXXXX, Account No: XXXXXXXXXXX, The City Bank Ltd, Banani Branch, Dhaka, recently applied to Bangladesh Bank to allow me to remit Euro 8040 to my Deutsche Bank AG account, Germany, Account Name: XXXXX XXXX, Account No:XXXXXX XX, Branch No: XXX, Bank Code (XXX) XXXXXX, IBAN: XXXXXXXXXXXXXXXX, Bank ID Code: XXXXXXXX. This remittance will be done as a pre-requisite of German Embassy Dhaka for all student visa applicants. I, the undersigned, agree and undertake that, if my student visa application request refuses by German Embassy Dhaka, in my own responsibility I will refund the said amount from my German Bank account to my The City Bank account within shortest possible period.

Sincerely Yours,

XXXXXX XXXXXX
Passport No: XXXXXXX

এছাড়া পড়তে পারেনঃ

• অঙ্গীকারনামা বা Letter of Undertaking (ব্লকড একাউন্টের টাকা পাঠাতে)
• “ব্লক অ্যাকাউন্ট খোলা এবং ইউরো ট্রান্সফার’’ – ট্রাস্ট ব্যাংক বাংলাদেশ
• জার্মান ব্যাংকে ব্লকড একাউন্টের টাকা পাঠানো – Southeast Bank Ltd.
• অপারেশন ঢাকা ব্যাংক
• জনতা ব্যাংক: কম খরচে বিদেশে টাকা পাঠানো
• ব্লক একাউন্টের কথা – DBBL Bank
• My way to legally transfer Euro – Mutual Trust Bank Ltd.
• ব্লকড একাউন্ট নিয়ে ভাবনা! আর না! আর না!! updates 23rd Jan 2015 – NCC Bank
• বাংলাদেশ থেকে কিভাবে জার্মানিতে ব্লকড ব্যাংক একাউন্ট খুলবেন
• কীভাবে জার্মানির ডয়েচে ব্যাংকে ব্লক এ্যাকাউন্ট তৈরি করবেন? (০৮- জুন- ২০১৫)
• ব্লকড একাউন্টের জন্য ডয়েচে ব্যাংকের ফর্ম যেভাবে পূরণ করবেন (Deutsche Bank)
• ভিসা পাননি ? জেনে নিন ব্লকড একাউন্ট এর টাকা কীভাবে ফেরত আনবেন
• ব্লকড একাউন্টের জন্য জার্মান এমব্যাসি থেকে এটেস্টেশন – Attestation of a Signature
• জার্মানীতে লেখাপড়া: ছাত্র ছাত্রীদের প্রতি বিনীত আবেদন – ব্লকড একাউন্ট (ডি স্প্রাখে)
• স্টুডেন্ট ভিসা রেগুলেশন আপডেট – এপ্রিল, ২০১৫ – (IELTS/German Language?)

Sample letter:

1.

2.

ছবি কৃতজ্ঞতাঃ Masud Rana ভাই

ডকুমেন্ট ফরমেট নিচে দেয়া হল। কৃতজ্ঞতাঃ My way to legally transfer Euro – Mutual Trust Bank Ltd. (Munshi Arif Rashid)

1.

2.